Lingua greca
L-FIL-LET/02
6
Il corso prende in esame le principali varietà linguistiche della lingua greca antica, a partire dalle sue radici indo-europee, attraverso la suddivisione in gruppi dialettali, con particolare attenzione alla lingua omerica e a quella dei poeti lirici arcaici, per terminare in una disamina del greco di età ellenistica e romana, ulteriormente articolata nelle varietà della letteratura giudaico-cristiana (canonica e non) e dei papiri documentari. La parte più ampia del corso consta di una antologia di testi che ambisce a fornire esempi di quanti più generi letterari possibile, dai poemi omerici ai papiri della tarda antichità.
Al termine di questo corso lo studente sarà in grado di:1. Conoscenza e comprensioneConoscere le particolarità linguistiche, ad ogni livello (fonetico & fonologico, morfologico, sintattico e stilistico), che contraddistinguono le varietà esaminate della lingua greca antica, e comprendere alcuni fenomeni linguistici dovuti al mutamento o all’interferenza.2. Capacità di applicare conoscenze e comprensioneApplicare le conoscenze teoriche acquisite nell’analisi linguistica di un testo in greco antico appartenente a qualsiasi dei principali generi letterari, ovvero individuare, in un qualsiasi testo, le caratteristiche distintive delle varietà linguistiche analizzate.3. Competenze trasversaliSfruttare in modo produttivo, oltre alle conoscenze disciplinari tradizionali, alcune delle soft skills comunemente richieste nei lavori culturali, come l’attenzione al dettaglio, il senso critico, il pensiero analitico (deduttivo o induttivo), la capacità di lavorare in autonomia, la capacità di organizzare il tempo e le informazioni, etc.
Per il superamento dell’esame, è necessario avere delle pregresse nozioni delle caratteristiche principali della lingua e della grammatica greca, conoscere gli elementi base della fonetica, della morfologia e della sintassi del greco antico; in altri termini, è necessario avere pregresse nozioni di greco attico di epoca classica (la varietà che si studia nei licei classici), la cui conoscenza è imprescindibile per la comprensione dell’intero corso.Inoltre, è caldamente consigliato possedere una conoscenza basilare della struttura della metrica poetica classica e qualche esperienza di lettura metrica.Gli argomenti trattati nell'esame di Lingua greca richiedono di avere la capacità di:· leggere e tradurre dal greco in lingua italiana (traduzione all’impronta, senza uso del vocabolario né altri supporti) i testi greci indicati nel programma.Tali conoscenze rappresentano un prerequisito indispensabile per lo studente che voglia superare il corso con profitto.Al fine di agevolare notevolmente la preparazione per l’esame, si consiglia di aver già seguito il corso di Grammatica greca che garantisce una solida base di conoscenze per comprendere appieno questo corso e superarne con maggior profitto l’esame.
Il corso, articolato in 2 moduli (per un totale di 15 videolezioni), è così strutturato:Modulo I: Le varietà linguistiche del greco antico
Didattica ErogativaL'insegnamento prevede, per ciascun CFU, 5 ore di Didattica Erogativa, costituite da 2,5 videolezioni (tenendo conto delle necessità di riascolto da parte dello studente). Ciascuna videolezione esplicita i propri obiettivi e argomenti, ed è corredata da materiale testuale in pdf.Didattica InterattivaL'insegnamento segue quanto previsto dalle Linee Guida di Ateneo sulla Didattica Interattiva e l'interazione didattica, e propone, per ciascun CFU, 1 ora di Didattica Interattiva dedicata alle seguenti attività: lettura area FAQ, partecipazione ad e-tivity strutturata costituita da attività finalizzate alla restituzione di un feedback formativo e interazioni sincrone dedicate a tale restituzione.
Il giudizio viene attribuito sulla base dei seguenti criteri: conoscenza dei concetti e delle nozioni affrontate nel corso; modalità di esposizione argomentativa e appropriatezza terminologica e di linguaggio; capacità di problematizzazione e di ragionamento critico, sempre sulla base dei concetti e delle nozioni affrontati nel corso.
L'esame finale si svolge in forma orale o scritta; non sono previste prove intermedie.La prova orale consiste nel rispondere ad alcune domande che vertono sull’aspetto teorico del corso (Modulo I) e nel tradurre alcuni testi estratti dall’antologia (Modulo II), riguardo ai quali si porranno quesiti su specifiche caratteristiche linguistiche, volti a verificare la capacità di comprensione dei contenuti del corso. La prova orale ha una durata media di 20/30 minuti.La prova scritta consiste nel rispondere ad alcune domande che vertono sull’aspetto teorico del corso (Modulo I) e nel tradurre alcuni testi estratti dall’antologia (Modulo II). Non sarà consentito l’uso di un vocabolario. La prova scritta ha la durata massima di 90 minuti.
Sia in sede di prova orale che scritta, verranno posti quesiti con l'obiettivo primario di verificare la conoscenza e la comprensione dei contenuti del corso, sia teorici (cioè la conoscenza delle maggiori fasi storiche della lingua greca antica discusse nel Modulo I) sia pratici (cioè la conoscenza dei testi discussi nel Modulo II). Inoltre, si terrà conto anche dell’appropriatezza del linguaggio e delle nozioni terminologiche impiegate; della capacità di riferire le conoscenze apprese mediante una formulazione argomentativa adeguata all’esposizione di contenuti linguistico-letterari; della capacità di ragionamento critico, facendo uso delle nozioni e dei concetti discussi durante il corso.
Oltre alle lezioni realizzate dal Docente ed ai materiali didattici pubblicati in piattaforma, è obbligatorio lo studio deiseguenti testi:
Previo appuntamento (e.nardi@unimarconi.it)